Суми

Місто, у якого на гербі — три сумки. Місто, яке заснував козацький отаман у 1655 році і яке за 250 років перетворила на майже європейський центр одна родина цукрозаводчиків. Місто, яке у лютому 2022 року російські колони пройти не змогли, — і яке тепер живе за 30 кілометрів від кордону, з якого щодня прилітає.

Суми — не Львів, не Київ, не Одеса. Це тихий зелений обласний центр Слобожанщини, який стоїть на трьох річках, має одну з найкрасивіших в Україні центральних альтанок і два майже карти-карти соборів від родини Харитоненків. Якщо ти не з Сум, то знаєш про це місто або через цукор, або через шоколад, або через війну. Цей текст — про все три і дещо більше.

⚠️ Актуальна ситуація. Суми — прифронтове місто. Російський кордон проходить за ~30 км; з боку Брянщини, Курщини, Білгородщини регулярні обстріли артилерією і дронами, ракетні удари. Місто живе своїм ритмом, але повітряні тривоги — щоденна реальність. Перед поїздкою — обов’язково перевірити стан через офіційні канали і застосунок «Повітряна тривога».

📍 Карточка міста

У цій статті

1. Що це за місто і чому туди їдуть
2. Розташування і характер
3. Історія коротко
4. Легенди та містика
5. Топ цікавих місць Сум
6. Маршрути по місту і Сумщині
7. Що зробити обов’язково
8. Питання, які виникають найчастіше

Що це за місто і чому туди їдуть

Суми — квінтесенція Слобожанщини: широкі вулиці, зелені сквери, неспішний південноруський ритм, неоковирні цукрозаводські палаци поряд із козацькими церквами XVIII ст. Місто було засновано як козацька слобода 1655 року, потім стало полковим містом Сумського козацького полку (1658–1765), потім — цукровою столицею Російської імперії XIX ст. завдяки родині Харитоненків. Кожен із цих шарів залишив фізичні сліди в центрі.

Сюди їдуть — зазвичай їхали до 2022 року — за чотирма речами. Перше: Альтанка в сквері Харитоненка — ажурна біла альтанка XIX ст., символ міста, зображена на гербі. Друге: спадщина Харитоненків — собори, палаци, парки, лікарні, які цукрозаводчики вибудовували для міста за власні кошти. Третє: Слобожанська архітектура — козацькі церкви Лебедина, Охтирки, дворянські садиби Тростянця. Четверте: Сумщина як ворота на північ — до гетьманського Глухова, путивльської «стіни Ярославни», шоколадної фабрики Тростянця.

З 2022 року до цього додався особливий контекст. Сумам «пощастило» не потрапити в окупацію в перші тижні війни (тоді як Тростянець і Охтирка місяць перебували під росіянами), але прикордонне розташування зробило його однією з найбільш регулярних цілей ракетних і дронових атак.

Розташування і характер міста

Суми стоять на злитті трьох річок: Псел (одна з найчистіших річок України, тече з заходу), Сумка (від якої місто, можливо, отримало назву) і Стрілка. Це лісостеп Слобожанської височини, висота над рівнем моря — близько 130 м. Рельєф пологий, без гір. Російський кордон проходить за 30 км на північний схід; до сусідніх міст у Сумщині (Глухів, Путивль, Тростянець, Охтирка) — від 40 до 110 км.

Центр Сум компактний і добре прогулюваний пішки. Головна вісь — Соборна вулиця (колишня пішохідна, з кафе і скульптурами) і сквер Харитоненка з Альтанкою. На захід від центру — Покровська площа з адміністративними будівлями, набережна Псла, парки.

Коли їхати. Кращий сезон — з травня до середини жовтня: тепло, зелень, набережна Псла оживає, у скверах квітне. Зими помірно холодні зі снігом. Літо тепле, але без південноукраїнської спеки. Стандартне попередження для прифронтового міста: повітряні тривоги — реальність, і поїздку треба планувати з урахуванням ризику.

Історія коротко

Заснування 1655 р.: козацька слобода на трьох річках

У 1655 році козацький отаман Герасим Кондратьєв із групою козаків і селян, що тікали з Правобережжя від польського гніту і поточних воєн, заклав слободу на злитті трьох річок. Місце вибрали стратегічно: вода з трьох сторін, ліс навколо, родючі землі. За кілька років слобода стала повноцінним полковим містом і центром Сумського козацького полку — одного з п’яти слобідських козацьких полків Гетьманщини. У 1658–1765 роках Суми керувалися полковниками з родини Кондратьєвих, які фактично заснували місцеву аристократію.

Скасування полкового устрою (1765)

У 1765 році Катерина II ліквідувала Слобідське козацтво, перетворивши слобідські полки на регулярні гусарські. Суми втратили козацький статус і стали повітовим містом Слобідсько-Української губернії, потім Харківської. Це початок «довгого XIX століття» для Сум — тихого, провінційного, доти, доки не з’явилась одна родина.

Епоха Харитоненків (1860–1917)

Іван Герасимович Харитоненко — колишній прикажчик у цукровому промислі, який у 1860-х став одним із найбагатших цукрозаводчиків Російської імперії. За одну генерацію його родина побудувала в Сумах і навколо них десятки цукрових заводів, перетворивши регіон на «цукрову столицю» імперії. Але Харитоненки робили те, що рідко робили російські олігархи: вкладали колосальні гроші в саме місто — будували собори, школи, лікарні, парки, бібліотеки, картинні галереї. Син Івана, Павло Харитоненко, став ще більшим меценатом: Троїцький собор, кадетський корпус, психіатрична лікарня, гімназії, Альтанка, перші мощені вулиці — усе це з родинного бюджету. Без перебільшення: сучасний центр Сум — це проект Харитоненків.

До революції 1917 року родина Харитоненків була одною з трьох найбагатших у Російській імперії (поряд із Морозовими і Терещенками). Їхній річний дохід оцінювали в кілька мільйонів золотих рублів. Майже все це вкладалось у меценатство: в Москві Павло Харитоненко зібрав одну з найбільших приватних колекцій ікон та живопису (зараз у Третьяковці), у Сумах — перебудував центр.

Революція, СРСР, війна

Після 1917 року Харитоненки емігрували, їхні маєтки націоналізували, цукрові заводи перейшли державі. У радянський період Суми — промисловий обласний центр (з 1939) із кадровими підприємствами, університетами, культурними установами. Друга світова війна Суми торкнулась без масштабних руйнувань на тому рівні, як Тернопіль або Проскурів.

2022 р.: північний напрямок

24 лютого 2022 року російські війська увійшли в Сумську область з боку Брянщини і Курщини. Колони техніки рухалися на Київ через Конотоп, Шостку, північ області. Самі Суми не були окуповані, але впродовж місяця місто перебувало в напівоточенні: російські загони стояли на околицях, відбувалися бої, інфраструктура зазнавала ударів. 4 квітня 2022 року ЗСУ повністю звільнили область. Місто отримало звання «Місто-герой України» 24 березня 2022 року — ще під час напівоточення. З тих пір Суми залишаються прифронтовими: щотижневі ракетні і дронові удари по інфраструктурі, цивільних об’єктах, енергетиці.

Легенди та містика

1. Три сумки на гербі

Якщо подивитись на герб Сум, побачиш три шкіряні сумки (мисливських гаманці) на блакитному щиті. Чому? Офіційна версія — походить від назви: «Суми» від річки Сумка. Народна легенда інша. Кажуть, коли отаман Кондратьєв обирав місце для слободи у 1655 році, козаки знайшли на березі річки три загублені сумки з золотом, які залишила татарська втеча. Це сприйняли як знак: тут буде місто. Сумки на гербі — пам’ять про той знак. Версія, зрозуміло, фольклорна, але вона стала офіційним сюжетом міської ідентичності: лавки, скульптури, сувеніри з сумками — в Сумах усюди.

2. Покинута піраміда Харитоненків

У старому міському парку, серед запущених насаджень, стоїть занедбана пірамідальна споруда — родинна усипальня Харитоненків, побудована наприкінці XIX ст. у вигляді єгипетської піраміди. Дивовижне, не дуже типове для російської провінції рішення (Іван Харитоненко був шанувальником давньоєгипетської культури). Після революції мавзолей розграбували, тіла видалили, споруду закинули. Сьогодні піраміда стоїть напівзруйнованою у парку — одна з найбільш атмосферних і моторошних точок Сум, навколо якої місцеві придумали з десяток історій про привидів. Перебуває не на парадному маршруті, але знайти варто.

3. Альтанка, яка зустріла Революцію 1905 року

Білу ажурну Альтанку в сквері Харитоненка побудували в 1900-х роках як подарунок міста Павлові Харитоненку — за внесок у розбудову Сум. Конструкція проста, але елегантна: вісім тонких колон, ажурна банька, лавки навколо. У 1905 році, під час Першої революції, з Альтанки в Сумах виголошували революційні промови — що цікаво з огляду на те, кому ця споруда була присвячена. Місцеві кажуть: «Альтанка чує все». У радянські часи її кілька разів переробляли, у незалежну Україну — реставрували. Сьогодні Альтанка — обов’язкове місце фото в Сумах і символ міста на офіційному гербі.

Топ цікавих місць Сум

Альтанка в сквері Харитоненка

Альтанка — найвпізнаваніший символ Сум. Біла ажурна бесідка-ротонда з вісьмома колонами стоїть у сквері Харитоненка в самому центрі. Збудована в 1900-х роках за ініціативою городян для Павла Харитоненка. Зображена на офіційному гербі міста разом із трьома сумками. Класичне місце для фото, для зустрічей, для весільних знімків. У теплу пору навколо — кав’ярні, лавки, концерти і вуличні музиканти.

Троїцький собор

Троїцький собор — головний православний храм Сум, побудований у 1901–1914 роках на кошти Павла Харитоненка. Грандіозна неовізантійська споруда: п’ять бань, мозаїки на фасаді, мармуровий інтер’єр, унікальний ансамбль ікон і фресок початку XX ст. На момент побудови собор вважався одним із найкращих сучасних храмів імперії. Усередині — величний простір під центральною банею, видатна акустика, регулярні служби. Якщо в тебе є тільки одна точка в Сумах — це вона.

Костел Благовіщення Пресвятої Діви Марії

Костел Благовіщення — римо-католицький храм у центрі Сум, побудований у 1900-х роках в неоготичному стилі. Цегляні стіни, дві стрункі вежі, вітражі. У радянські часи костел закрили і переобладнали під склад; у незалежній Україні повернули католицькій громаді і реставрували. Сьогодні працює як діючий храм РКЦ, проводяться меси і органні концерти. Один із найбільш «західноєвропейських» об’єктів архітектури Слобожанщини.

Старе місто Сум

Старе місто Сум — історичний центр з купецькою архітектурою XIX–початку XX ст. Тут будинки родини Харитоненків, торгові ряди, банки, гімназії, перші мощені вулиці. Не Львів і не Кам’янець, але дуже добре збережений ансамбль «харитоненківських» Сум: симетрична класична забудова, акацієві алеї, тихі провулки. Пішохідна Соборна вулиця — основна вісь старого центру, з кав’ярнями і скульптурами.

Покинута садиба Харитоненків

Покинута садиба Харитоненків — родовий маєток найбагатшої родини Сум XIX ст., занедбаний після 1917 року і так і не реставрований. Двоповерховий особняк у класичному стилі, з колишнім парком, господарськими спорудами. Сьогодні — одна з найбільш «урбекс»-локацій міста: запущена, оточена історичними деревами, з частинами оригінальних інтер’єрів. Поряд — піраміда-усипальня. Не парадна точка, але атмосферна.

Спасо-Преображенський собор. Найстаріша церква Сум, побудована у 1788 році на місці дерев’яної козацької церкви XVII ст. Класична слобожанська барокова архітектура: біла основа, зелені бані, золоті хрести. До побудови Троїцького собору був головним храмом міста.

Площа Незалежності. Центральна адміністративна площа з обласною радою, обласною державною адміністрацією, новорічними деревами. До Революції Гідності називалась площею Леніна.

Сумський обласний краєзнавчий музей. Колекція від трипільської культури до сучасності, з акцентом на козацькій історії Слобожанщини, етнографії, цукровому виробництві і епосі Харитоненків. Окрема експозиція про події 2022 року.

Сумський художній музей імені Никанора Онацького. Один із кращих обласних художніх музеїв Лівобережжя. Колекція українського живопису XX ст., західноєвропейської графіки, ікон і сакрального мистецтва Слобожанщини. У 2022 році частину колекції евакуювали з міста.

Набережна Псла. Псел в Сумах — широкий, чистий, з пляжами і прокатом катамаранів у теплу пору. Облаштована набережна з кав’ярнями, лавками, велодоріжками. У сонячний день — одне з найприємніших місць міста.

Парк культури і відпочинку імені Кожедуба. Великий центральний парк з алеями, дитячими майданчиками, літньою сценою. Названий на честь тричі Героя радянського союзу Івана Кожедуба, родом із Сумщини (село Ображіївка). Тут проводять міські свята, концерти, опен-ейр.

Маршрути по місту і Сумщині

Суми за один день

Альтанка в сквері Харитоненка (обов’язкове фото) → пішки по Соборній вулиці через Старе місто → Троїцький собор (інтер’єр, мозаїки) → Костел Благовіщення → обід у центрі → Сумський художній музей імені Онацького → Покинута садиба Харитоненків з пірамідою → набережна Псла на захід сонця. Програма за 6–7 годин.

Суми + Тростянець за два дні

День 1 — центр Сум (маршрут вище). День 2 — Тростянець (50 км на південний захід): палац Голіцина, Круглий двір 1749 року, дендропарк «Нескучне» з Гротом німф, шоколадна фабрика. Тростянець — в центральній, відносно безпечній частині області.

Слобожанські церкви на вихідні

Дводенний маршрут. День 1: Охтирка (60 км) з Покровським кафедральним собором — шедевр слобожанського барокко. День 2: Лебедин і Ромни з Святодухівським собором і Василівською церквою. Дерев’яна Церква Святої Трійці в Пустовойтівці.

Гетьманська спадщина — коли стане безпечно

Спеціальний маршрут на північ області, орієнтований на повернення безпеки в прикордонні. Глухів (130 км) як столиця Гетьманщини 1708–1782 з Київськими воротами і Баштою водогону; Путивль зі «стіною Ярославни» з «Слова о полку Ігоревім» і Музеєм партизанської слави в Спадщанському лісі. Зараз — прифронтова зона.

Що обов’язково зробити в Сумах

• Сфотографувати Альтанку. Білу ажурну ротонду в сквері Харитоненка. Це не туристичний кліше — це символ міста на гербі. Без цього кадру із Сум не їдуть.
• Постояти всередині Троїцького собору. Грандіозний неовізантійський храм 1914 року, побудований Павлом Харитоненком за власні кошти. Один із найвражаючих інтер’єрів Слобожанщини.
• Знайти покинуту піраміду Харитоненків. Не на парадних мапах, але вона існує. Поряд із занедбаною садибою, у запущеній частині старого парку.
• Пройти Соборною вулицею і Старим містом. Найжвавіша пішохідна вулиця, з кав’ярнями, скульптурами і «харитоненківським» ансамблем.
• Зайти в Костел Благовіщення. Якщо потрапиш на органний концерт або месу — це одна з небагатьох слобожанських локацій з якісним органом.
• Пройти набережною Псла. Псел тут чистий і широкий, набережна облаштована, до вечора в теплу пору — найкращий простір міста.
• Скуштувати слобожанську кухню. Борщ з пампушками і часником, киндюх, домашні вареники, лебединський сир — усе живе. У ресторанах центру і на ринку.
• З’їздити до Тростянця на день. 50 км: палац Голіцина, Круглий двір, дендропарк, шоколадна фабрика. Класична денна вилазка з Сум.
• Зайти в Сумський художній музей імені Онацького. Один із кращих обласних художніх музеїв Лівобережжя.
• Купити тростянецький шоколад або сумський мед. Тростянецька фабрика — одна з найбільших в Україні; сумський мед із Гетьманського національного парку.

Питання, які виникають найчастіше

Що подивитися в Сумах за один день?

Альтанка в сквері Харитоненка, Троїцький собор, Костел Благовіщення, Старе місто з Соборною вулицею, художній музей, покинута садиба Харитоненків, набережна Псла. Програма за 6–7 годин.

Чи безпечно зараз їхати до Сум?

Суми — прифронтове місто, російський кордон проходить за ~30 км. Місто перебуває під контролем України з 2022 року і живе своїм ритмом, але регулярно зазнає ракетних і дронових ударів, з частими повітряними тривогами. Туристичні поїздки технічно можливі, але вимагають усвідомлення ризику. Перед поїздкою — обов’язкова перевірка через офіційні канали, ОВА і застосунок «Повітряна тривога».

Чому на гербі Сум три сумки?

Офіційна версія — назва міста походить від річки Сумка, на якій воно стоїть. Народна легенда розповідає, що козак Кондратьєв при закладенні слободи у 1655 році знайшов на березі три загублені сумки з золотом, які залишила татарська втеча. Цей сюжет став офіційним: три шкіряні сумки на блакитному щиті — герб міста з XVII ст.

Хто такі Харитоненки і чому їх ім’я скрізь у Сумах?

Іван і Павло Харитоненки — цукрозаводчики XIX ст., одна з трьох найбагатших родин Російської імперії. Перетворили Сумщину на «цукрову столицю» імперії, а більшу частину доходів вкладали в саме місто Суми: побудували Троїцький собор, кадетський корпус, лікарні, гімназії, парки, Альтанку, перші мощені вулиці. Сучасний центр Сум — здебільшого їх проект.

Що сталося з Сумами у 2022 році?

24 лютого 2022 року російські війська увійшли в Сумську область з боку Брянщини і Курщини. Колони рухалися через Сумщину на Київ. Самі Суми не були окуповані, але близько місяця перебували в напівоточенні, з боями на околицях і ударами по інфраструктурі. 4 квітня 2022 року область звільнено. 24 березня 2022 року Сумам присвоєно звання «Місто-герой України».

Куди піти ввечері в Сумах?

Сквер Харитоненка з Альтанкою (підсвічування і фонтани). Соборна пішохідна вулиця з кафе. Набережна Псла в теплу пору. Обласний драматичний театр для вистав. У прифронтовому контексті багато вечірніх подій скасовуються або переносяться під укриття.

Куди піти з дітьми в Сумах?

Сквер Харитоненка з Альтанкою. Парк Кожедуба з дитячими майданчиками. Набережна Псла з катамаранами і прокатом велосипедів у теплу пору. Сумський краєзнавчий музей з інтерактивними експозиціями. За містом — страусина ферма у Верхній Сироватці.

Які найвідоміші страви сумської кухні?

Слобожанський борщ з пампушками і часником, сумські галушки, домашні вареники з вишнею і медом, киндюх (фарширований шлунок), лебединський сир, охтирські пироги з гарбузом. Окремий пласт — солодке: тростянецький шоколад, «харитоненківські» пироги з маком, сумський мед з Гетьманського національного парку.

Що привезти з Сум як сувенір?

Сувеніри з трьома сумками (символ міста), листівки з Альтанкою, тростянецький шоколад, сумський мед, кераміку з роменських майстерень, вишивані вироби з характерним слобожанським орнаментом, книги і журнали про регіон — особливо про оборону Сумщини у 2022 році.

Суми — це місто, у якого козацька слобода стала «цукровою столицею» завдяки одній родині, потім обласним центром, потім — містом-героєм. Тут на гербі три сумки і одна Альтанка. Тут собор Харитоненків і їхня покинута піраміда стоять у тому ж районі. Тут російський кордон проходить за 30 кілометрів, але Троїцький собор продовжує проводити меси.

Сюди не їдуть як до головної цілі. Сюди приїздять, щоб зрозуміти Слобожанщину — ту, яка тримає глибокий шар козацької і цукрової історії під цілком сучасним обласним центром. І щоб подивитись, як виглядає місто-герой, у якого парк працює, кафе відкрите, а тривога стала фоновою частиною життя.