Тернопольская область

Тернопольщина — это западное Подолье в максимальной концентрации: замки, замки, замки, монастыри, гипсовые пещеры с длиннейшими ходами Европы, Днестровский каньон, крымскотатарские следы, еврейское наследие, скульптуры Пинзеля. На один регион приходится больше замков, чем на любую другую область Украины, разве что кроме Хмельницкой. Здесь Бона Сфорца сидела в Кременце, здесь казаки держали оборону в Збараже (Сенкевич описал это в «Огнём и мечом»), здесь галицкий Микеланджело Иоанн Пинзель оставил скульптуры, от которых немеют немецкие искусствоведы.

Сюда едут по четырём мотивам: замки (Кременец, Збараж, Бучач, Чортков, Скалат, Микулинцы, Теребовля, Сидоров), пещеры (Хрустальная в Кривчом, Оптимистическая — длиннейшая гипсовая в Европе), Днестровский каньон с его скальными обрывами и Залещиками, сакральное наследие (Почаевская лавра, Подгорянский монастырь, бучацкий монастырь Святого Иосафата).

Карточка региона

В этой статье

1. Что это за край и почему туда едут
2. География, ландшафты, климат
3. История вкратце
4. Легенды и мистика
5. Топ интересных мест области
6. Маршруты на день и на выходные
7. Что обязательно сделать
8. FAQ

Что это за край и почему туда едут

Тернопольщина — один из наиболее замковых регионов Украины. Здесь более 30 замков, крепостей и укреплённых монастырей XIII–XVII веков, из которых по меньшей мере 10 сохранились в состоянии, пригодном для осмотра. Это западное Подолье — та самая историческая земля, которая веками была пограничьем между Польшей, Литвой, Крымским ханством, казацкой Украиной, а позднее — Австрийской империей и польской Второй Республикой.

К этому добавляется уникальный подземный мир: Тернопольщина — столица гипсовых пещер Европы. В гипсовых пластах региона прорезана длиннейшая в мире гипсовая пещера Оптимистическая (более 260 км ходов, открыта в 1966 году и до сих пор не до конца исследована). Хрустальная пещера в Кривчом — наиболее туристическая. Млынки, Атлантида, Угринь — для ценителей более диких локаций.

Отдельно — Днестровский каньон на южной границе области. Длиннейший в Украине (250 км между Залещиками и Хотином), со скальными обрывами высотой 100 метров. Один из лучших байдарочных маршрутов страны и просто фотогеничный край.

География, ландшафты, климат

Тернопольщина — западноподольская равнина, часть Подольской возвышенности. Здесь нет высоких гор (средняя высота 300–400 м), но есть интересный холмистый рельеф с Подольскими Товтрами — известняковыми грядами, тянущимися через соседнюю Хмельниччину и частично через южную Тернопольщину. На севере — Кременецкие горы: возвышенное лесистое плато с отличным для равнинной Украины рельефом, с наивысшей точкой горы Бона (407 м) над Кременцем.

Южная граница области — Днестр, который здесь делает наиболее живописную петлю своего течения: Днестровский каньон с известняковыми обрывами высотой до 100 метров. Сидоровский замок-корабль на скальном выступе над Днестром — одна из самых фотогеничных точек каньона.

Подземный мир Тернопольщины — геологическая уникальность. В гипсовых пластах прорезаны длиннейшие в мире гипсовые пещеры: Оптимистическая (260+ км ходов, длиннейшая гипсовая в мире и вторая длиннейшая в мире вообще — после американской Mammoth Cave), Озёрная (135 км), Млынки (45 км), Хрустальная (22 км). Большинство — не для туристов, но Хрустальная оборудована для массовых экскурсий.

Когда ехать. Замки и каньон лучше всего с конца апреля до середины октября. Кременецкие горы — позднее лето и начало осени. Пещеры — круглый год (температура под землёй стабильная 11+12 градусов). Война 2022 года области не коснулась: Тернопольщина — тыловая, с редкими ракетными ударами по инфраструктуре.

История вкратце

Земли современной Тернопольщины — историческое Подолье, с XII века принадлежавшее Галицко-Волынскому княжеству. В 1340-х область переходит к Литве, с 1430-х — к Польше. Это граница с Крымским ханством: татарские набеги происходили каждый год, из-за чего здесь и возникла такая плотная сеть замков — каждое крупное село имело укрепление для защиты от татар.

В XV–XVII веках регион становится одной из наиболее зажиточных провинций Польши. Кременец принадлежит королеве Боне Сфорца (1518–1556), которая инвестирует в крепость и город. Збараж принадлежит роду Вишневецких. Бучач — родовое гнездо Потоцких, которые приглашают сюда Иоанна Пинзеля — галицкого Микеланджело, создающего здесь свои лучшие скульптуры.

1648–1657 — Хмельниччина. Збаражская оборона 1649 года (под руководством Яремы Вишневецкого) — одна из ключевых битв польско-казацкой войны. Город выдержал 6-недельную осаду казацко-татарского войска. Эту историю описал Генрик Сенкевич в романе «Огнём и мечом» (1884).

В XVIII веке Тернопольщина переходит к Австрийской империи (после первого раздела Польши 1772 года). Австрийский период — расцвет еврейских общин (Тернополь, Бучач, Збараж становятся важными хасидскими центрами), развитие образования (Кременецкий лицей стал одним из лучших в империи). В 1918–1919 регион — часть ЗУНР (Западно-Украинской Народной Республики). 1921–1939 — под польской властью; 1939 — присоединён к УССР.

В 1940–1950-х Тернопольщина — один из главных очагов ОУН-УПА. Здесь действовал Роман Шухевич, здесь проходили «Великие рейды» повстанческой армии. Последние бойцы УПА скрывались здесь до середины 1950-х.

2022 год. Тернопольщина — тыловая область, непосредственных боевых действий не было. Периодические ракетные удары по инфраструктуре (особенно по Тернополю и Чорткову), однако туристические объекты прямых ударов не получали.

Пещера Оптимистическая в Корольовой Тернопольщины — длиннейшая гипсовая пещера в мире (более 260 км исследованных ходов) и вторая длиннейшая пещера планеты после американской Mammoth Cave в Кентукки (685 км). Открыта в 1966 году студентами-спелеологами. Каждый год в новом участке лабиринта проводятся экспедиции, добавляющие ещё километры к общей длине. Среди спелеологов-экстремалов — одна из культовых локаций.

Легенды и мистика региона

1. Бона Сфорца и проклятие замка

Бона Сфорца — итальянская принцесса, вторая жена польского короля Сигизмунда I Старого, одна из самых загадочных женщин Европы XVI века. В 1518 году она приехала в Польшу 24-летней; стала фактической правительницей страны при слабом короле. Кременецкий замок принадлежал ей лично (1530–1556). Местная легенда утверждает, что Бона прокляла замок перед смертью (её отравили в Италии, куда она вернулась): якобы наложила на него проклятие, чтобы никто, кто не из её рода, им не владел. Через 100 лет после смерти королевы замок разрушили казаки Богдана Хмельницкого (1648). С тех пор замок никто не восстанавливал. Кременецкий замок до сих пор стоит руиной на горе, которую местные называют «Замковой горой королевы Боны».

2. Збараж и «Огнём и мечом»

В 1649 году в Збараже Ярема Вишневецкий с польским гарнизоном держал 6-недельную оборону против казацко-татарского войска Богдана Хмельницкого. 7 тысяч поляков против 100 тысяч казаков и 50 тысяч татар. Замок держался благодаря своим бастионным укреплениям и запасам. Эту историю Генрик Сенкевич сделал центральным сюжетом романа «Огнём и мечом» (1884) — одного из самых известных польских романов об Украине. Местная легенда утверждает, что в самый критический момент осады в замке появился призрак Святого Войцеха, указавший полякам тайный подземный ход для вылазки. Кто был прав — историки или верующие — спорят до сих пор.

3. Иоанн Пинзель — галицкий Микеланджело

В XVIII веке в Бучаче (нынешняя Тернопольщина) работал скульптор Иоанн Георгий Пинзель — одна из самых загадочных фигур европейского искусства. Неизвестно точно ни где родился, ни откуда приехал, ни как выглядел, ни когда умер. Оставил после себя несколько десятков скульптур, от которых немеют немецкие искусствоведы. Бучацкая ратуша, церковь Успения Богородицы в Городенке, монастырь Святого Иосафата в Бучаче — его работы. Местная легенда утверждает, что Пинзель был тайным монахом, давшим обет не показываться на людях. Скульптуры он делал за закрытыми дверями, а готовые выносил ночью. Если это правда — одна из высших степеней инкогнито в истории искусства.

Топ интересных мест области

Кременец и Кременецкий замок

Кременец — один из красивейших городков Тернопольщины. Над городом возвышается гора Бона (407 м) с руинами Кременецкого замка королевы Боны Сфорца. Подъём — крутая тропа, с вершины открывается вид на Кременецкие горы, город с костёлами, ботанический сад. Рядом — Кременецкий лицей (1805), один из лучших учебных заведений бывшей Российской империи, Кременецкий краеведческий музей с польским и еврейским наследием, Богоявленский монастырь. Перед Кременцем — Кременецкий ботанический сад, один из старейших в Украине.

Збараж — замок «Огнём и мечом»

Збараж — небольшой городок с известнейшим замком Украины, прославленным Сенкевичем. Збаражский замок (1626–1631) рода Вишневецких — первый настоящий бастионный замок европейского образца на территории Украины. В 1649 году здесь держал оборону Ярема Вишневецкий против Хмельницкого. Сегодня замок реставрирован, работает музей. Рядом — Бернардинский монастырь XVII века.

Бучач — семья Потоцких и Пинзель

Бучач — один из красивейших городков Подолья. Родовая резиденция Потоцких с XVII века. Бучацкая ратуша (1751) — шедевр позднего барокко, украшенный скульптурами Иоанна Пинзеля. Монастырь Святого Иосафата с его церковью Успения — тоже работа Пинзеля. Бучацкий замок на горе над городом (сейчас руины) и Бучацкая синагога — напоминание о мощной еврейской общине. Пока не описан на сайте как отдельная страница, но это must-see Тернопольщины.

Чортков — замок Гольских и Кармелитский монастырь

Чортков — небольшой, но очень атмосферный городок на Серете. Замок Гольских XVII века на горе над городом, Кармелитский монастырь с костёлом Святого Станислава, исторический центр с купеческими домами. Прежде здесь была мощная еврейская община (хасидские цадики Чорткова). Пока на сайте как категория, без отдельных страниц объектов.

Микулинцы — замок и термальные источники

Микулинцы — посёлок в 25 км от Тернополя. Микулинецкий замок XVI–XVII веков (рода Сенявских) — один из наиболее целых оборонных замков Подолья. Рядом — костёл Святой Троицы (XVIII в.), Микулинецкие термальные источники с минеральной водой (здесь работает санаторий).

Тернополь и Тернопольский пруд

Тернополь — областной центр, относительно молодой по украинским меркам город (1540). Главная локация — Старый замок XVI века на берегу пруда. Рядом — Тернопольский пруд площадью 300 гектаров — огромный искусственный водоём в центре города (редкое для Украины сочетание), с набережной, фонтанами, музыкой. Бульвар Шевченко с памятником поэту — центральная точка города.

Сидоровский замок-корабль

Сидоровский замок в селе Сидоров — уникальное оборонное сооружение XVII века в форме корабля, единственное такое в Украине. Построен родом Калиновских на скальном выступе над рекой Збруч. Сегодня замок в полувосстановленном состоянии, но архитектура и ландшафт впечатляют. Один из наиболее «инстаграмных» объектов Тернопольщины.

Подгорянский монастырь в Теребовле

Подгорянский монастырь в Теребовле — один из древнейших монастырей Подолья, с XIV века. Вырублен в меловой скале: подземные кельи, церкви, ходы. Атмосфера — как из итальянских Ле-Марке. Пока на сайте нет страницы самой Теребовли, но это городок с мощным историческим наследием (Теребовлянское княжество XII в.).

Хрустальная пещера в Кривчом

Хрустальная пещера в селе Кривче — наиболее доступная гипсовая пещера области. Общая длина — 22 км, для туристов оборудовано около 2,5 км с освещением, дорожками, гидами. Уникальные гипсовые кристаллы, «залы» с подземными озёрцами, температура 11+12 градусов круглый год. Один из лучших семейных маршрутов региона.

Скалатский замок

Скалатский замок в городке Скалат — четырёхбашенный замок XVII века рода Калиновских. Все четыре угловые башни сохранились; одно из немногих сооружений такого типа в Украине. Сейчас частично реставрирован, проводятся экскурсии. Пока не описан на сайте как отдельная страница.

Залещики и Днестровский каньон

Залещики — городок на самом юге Тернопольщины, в петле Днестра. Днестровский каньон с обрывами 100 метров высотой — один из красивейших пейзажей западной Украины. Отсюда проходит лучший байдарочный маршрут страны (Залещики — Хотин). Город с историческим центром XIX века, набережной Днестра, парком. Пока на сайте нет страницы города и каньона, но они обязательно появятся после обработки.

Маршруты на день и на выходные

Маршрут 1. Замки северной Тернопольщины за один день

Из Львова ~140 км. Кременец с подъёмом на Замковую гору Боны и прогулкой по историческому центру. Обед. Послеполудня — Кременецкий краеведческий музей и Кременецкий ботанический сад. Маршрут сочетается с посещением Почаевской лавры.

Маршрут 2. «Огнём и мечом» — Збараж и Тернополь за один день

Из Львова или Киева. Збараж с замком Вишневецких и Бернардинским монастырём утром. Обед. Послеполудня — Тернополь со Старым замком и прогулкой по Тернопольскому пруду.

Маршрут 3. Пинзель и южное Подолье на выходные

Двухдневный маршрут. День 1: Бучач с ратушей и скульптурами Пинзеля, монастырём Святого Иосафата. Ночёвка. День 2: Чортков с замком Гольских и Кармелитским монастырём, далее — Сидоровский замок-корабль.

Маршрут 4. Подземная Тернопольщина — пещеры

Для спелеологов и любителей приключений. Хрустальная пещера в Кривчом для классической экскурсии (с освещением и гидом). Для опытных спелеологов — с организованной группой экстремальная экскурсия в Млынки или Оптимистическую. Один из самых уникальных подземных маршрутов Европы.

Маршрут 5. Днестровский каньон на байдарке

Классический летний маршрут. Спуск по Днестру от Залещиков (Тернопольская область) до Хотина (Черновицкая область) на байдарках. 3–5 дней через красивейший каньон Украины. Скальные обрывы, пещеры в скалах, прибрежные монастыри. Маршрут для активного отдыха.

Что обязательно сделать на Тернопольщине

• Подняться на гору Бона в Кременце — на руины замка королевы, с видом на Кременецкие горы и город.
• Постоять в зале Збаражского замка — где казаки Богдана Хмельницкого 6 недель осаждали Ярему Вишневецкого.
• Посмотреть скульптуры Пинзеля в Бучаче — понять, почему немецкие искусствоведы называют его галицким Микеланджело.
• Спуститься в Хрустальную пещеру — пройти 2,5 км подземного гипсового лабиринта с кристаллами.
• Обойти Сидоровский замок-корабль — единственный замок такой формы в Украине.
• Прогуляться по Тернопольскому пруду на закате — областной центр со своей мини-Неаполью в центре.
• Попробовать подольские вареники с вишней и мёдом — местный десерт.
• Посмотреть на Днестровский каньон со смотровой площадки над Залещиками — лучший пейзаж западной Украины.
• Купить книгу о Пинзеле в бучацком туристическом центре — украинское искусство XVIII века в максимальной концентрации.
• Искупаться в термальных источниках Микулинцов — даже в декабре вода 38 градусов.

Иоанн Георгий Пинзель работал в Украине с 1740-х по 1761 год. Оставил после себя несколько десятков скульптур во Львове, Бучаче, Городенке, Монастирисках. В 2012–2013 годах выставка его работ в Лувре (Париж) стала крупнейшим открытием европейского искусства XVIII века за последние десятилетия. Французские критики назвали Пинзеля «неизвестным Бернини Восточной Европы». Бучач — эпицентр его творчества.

Часто задаваемые вопросы

Что посмотреть на Тернопольщине за один день?

Самый быстрый вариант — Кременец с подъёмом на замок Боны. Другой — Збараж с замком из «Огнём и мечом». Или — Хрустальная пещера в Кривчом для тех, кто любит подземный мир.

Чем Тернопольщина отличается от Хмельниччины?

Тернопольщина и Хмельниччина — исторически одно Подолье. Административно разделены в 1937 году. Тернопольщина — это западное Подолье с большим польским и еврейским наследием (Бучач, Збараж, Кременец), более сильной связью с Галичиной. Хмельниччина — центральное Подолье, ключевые локации — Каменец-Подольский, Меджибожская крепость, Бакота. Оба региона богаты замками; вместе — это наиболее «замковый» кусок Украины.

Что такое Хрустальная пещера?

Гипсовая пещера в селе Кривче (Борщёвский район Тернопольской области). Общая длина — 22 км. Для туристов оборудовано около 2,5 км с освещением и гидами. Уникальные гипсовые кристаллы на стенах, «залы» с подземными озёрцами, температура 11+12 градусов круглый год. Одна из наиболее доступных гипсовых пещер Европы.

Что такое Оптимистическая пещера?

Длиннейшая гипсовая пещера в мире — более 260 км исследованных ходов (продолжает исследоваться). Вторая длиннейшая пещера планеты после американской Mammoth Cave. Открыта в 1966 году студентами-спелеологами Львовского университета. Для обычных туристов недоступна: спуск разрешён только организованным спелеологическим группам с полным снаряжением. Находится в селе Корольовка (Борщёвщина).

Безопасно ли сейчас ехать на Тернопольщину?

Да. Тернопольщина — тыловая область, далеко от линии фронта. Периодически случаются ракетные удары по инфраструктуре (особенно по Тернополю и Чорткову), но туристические объекты прямых ударов не получали. Перед поездкой — стандартная проверка через официальные каналы и приложение «Povitriana tryvoga».

Куда поехать с детьми на Тернопольщине?

Хрустальная пещера — одно из самых подходящих для детей мест региона (подземное приключение со спрятанными кристаллами). Тернопольский пруд для прогулок. Збаражский замок для игры в рыцарей. Микулинецкие термальные источники для купания.

Какие самые известные блюда Тернопольщины?

Подольский борщ с пампушками, кременецкие сырники, бучацкие коржи с маком, подольские вареники с вишней и мёдом, «кисляк» (сыр с молоком), «киндюх» (фаршированный желудок), «качанки» (заваренные вишни в тесте). Отдельный пласт — кременецкая и чортковская еврейская кухня с цимесами и кугелями.

Что привезти с Тернопольщины?

Магнит-замок (Кременец, Збараж, Сидоров), миниатюра скульптуры Пинзеля из Бучача, гипсовый кристалл из Хрустальной пещеры, кременецкий бальзам на травах, мёд с пасек Кременецких гор, бутылка вина из местных виноделен.

Тернопольщина — максимально концентрированный туристический продукт. На территории, меньшей Тосканы, — более 30 замков, длиннейшие гипсовые пещеры Европы, Днестровский каньон, скульптуры Пинзеля, еврейское и польское наследие, термальные источники. Всё это — в радиусе 100 км друг от друга.

Сюда едь тогда, когда уже «Львовщину прошёл» и хочешь чего-то особенного. Тернопольщина — это Подолье в его чистом виде.