Киевская область

Киевская область — это регион, который живёт в двух ритмах одновременно. Один — столичный: утреннее метро, кофе по дороге на работу, вечерняя пробка на Житомирской трассе. Другой — глубоко украинский, тысячелетний: Полесье с влажными лесами, Поросье с гайдамацкими песнями, Среднее Приднепровье с гетманскими столицами. И от первого до второго — не больше часа езды.

Здесь, вокруг Киева, словно на орбите — Белая Церковь с одним из красивейших парков Европы, Переяслав с гетманскими хатами под соломенными крышами, Богуслав с каменным каньоном Роси, Киевское море с рыбаками и чайками. А ещё — целый ряд городов, чьи названия после 2022 года весь мир выучил наизусть: Буча, Ирпень, Гостомель, Бородянка. Киевщина живёт со всеми своими страницами одновременно.

Карточка региона

В этой статье

1. Что это за край и почему туда едут
2. География, ландшафты, климат
3. История вкратце
4. Легенды и мистика региона
5. Места памяти 2022 года
6. Топ интересных мест области
7. Маршруты на день и на выходные
8. Что нужно сделать обязательно
9. FAQ

Что это за край и почему туда едут

Киевщина — наиболее «исторически насыщенная» область Украины уже по одному факту географии. Здесь князь Кий основал Киев, здесь Владимир крестил Русь, здесь Богдан Хмельницкий подписал в Переяславе соглашение, ставшее одной из самых дискуссионных страниц украинской истории. Здесь Шевченко писал «Кобзарь», здесь стояли таборы Сечи, отсюда начиналась и завершалась УНР. Каждое великое решение для Украины на каком-то этапе принималось именно здесь.

Сюда едут с трёх мотивов. Первый — выходные из Киева: когда в столице надоело, а далеко не едешь, и Белая Церковь с парком «Александрия» спасает. Второй — украинская идентичность: Переяслав, Богуслав, Канев — это места, где украинская культура буквально вписана в ландшафт. Третий, новый — память о 2022 годе: Буча, Гостомель, Бородянка, Ирпень стали местами паломничества не туристов, а свидетелей и участников.

География, ландшафты, климат

Киевщина — это граница двух ландшафтных миров. На севере — Полесье: сосновые леса, торфяники, болота, медленные реки, деревянные церкви. Здесь проходит граница с Чернобыльской зоной и Беларусью. На юге — Лесостепь Поросья: открытые поля, чернозёмы, петляющие берега Роси и Тясмина, сады, старинные казацкие поселения.

Отдельная географическая находка региона — каньон Роси у Богуслава: редкий для равнинной Украины прорезанный в граните каньон, где река идёт среди скал шириной 70–100 метров. На севере региона — Киевское море (Киевское водохранилище), созданное в 1965 году. Это 922 квадратных километра воды, где ловят сома и судака и где заканчиваются киевские окрестности.

Когда ехать. Парки «Александрия» и Софиевка (последняя уже в Черкасской области, но близко) живые с апреля по октябрь — от цветущей весны до золотой осени. Богуслав и каньон Роси хороши в конце мая и в сентябре. Музеи Переяслава и Белой Церкви — круглогодично. Зимняя Киевщина имеет свой настрой: рождественские ярмарки, тишина полесских сёл под снегом.

История вкратце

Киевщина — ядро Киевской Руси с конца IX века. Отсюда князья Олег, Владимир Святой и Ярослав Мудрый создали первое великое государство восточных славян. После монгольского нашествия 1240 года регион пришёл в упадок, но через 100 лет возродился под властью Великого княжества Литовского, а затем Польши.

В XVII веке эти земли стали полем казацких войн. Переяслав 1654 года — город, где Богдан Хмельницкий подписал с московским царём соглашение, ставшее одной из наиболее спорных страниц украинской истории. Белая Церковь 1651 года — ещё один важный гетманский договор. Богуслав и Корсунь — центры гайдамацкого движения XVIII века, восстание Зализняка и Гонты.

В XIX веке регион входит в состав Российской империи, но именно здесь зарождается новая украинская культура: Переяслав — город Шевченко, Белая Церковь — родовое гнездо Браницких, Киев — центр Кирилло-Мефодиевского братства. В XX веке — УНР, советские репрессии (Быковня), Голодомор, Вторая мировая, Чернобыль (север области), независимость.

2022 год вписался в историю региона отдельной страницей: с 24 февраля по конец марта российские войска оккупировали значительную часть северной Киевщины, пытались взять Киев. Освобождение в конце марта — начале апреля открыло миру Бучу, Ирпень, Гостомель, Бородянку. Киевская битва стала одной из ключевых побед первого года войны.

В мировом рейтинге «наиболее исторически насыщенных регионов» Киевщина входит в топ-10 вместе с Тосканой, Кампанией, долиной Луары и центральным Гессеном. Просто раскопайте любой холм — найдёте слой.

Легенды и мистика региона

Киевщина накопила легенды трёх эпох — княжеской, казацкой и современной. Вот три из них.

1. Графиня Александра Браницкая и «своя» аллея

Дендропарк «Александрия» в Белой Церкви назван в честь графини Александры Браницкой, жены польского магната, заложившей парк в 1793 году. Говорят, что каждое утро в тумане Александра в белом платье проходит по одной из аллей — проверяет, все ли деревья на месте. Особенно часто её видели старые экскурсоводы. Парк этому способствует: 200 лет, 297 гектаров, лабиринт тропинок — рай для любого привидения, знающего планировку.

2. Гайдамаки в каньоне Роси

Богуславщина в XVIII веке была эпицентром гайдамацкого движения. В узком каменистом каньоне Роси гайдамаки укрывались от польских войск, а ночью выходили на «дело». Местные рассказывают, что в определённые ночи под обрывом до сих пор слышен сухой стук лошадиных копыт и казацкие песни — но увидеть никого нельзя, потому что звуки исходят из скал, а не из-за них.

3. Шевченко, переживший бомбардировку

Самая новая легенда региона. В марте 2022 года в посёлке Бородянка российские снаряды почти стёрли центр — вместе с памятником Тарасу Шевченко, стоявшим на главной площади. Бронзовая голова поэта осталась на постаменте с пулей в виске. Этот образ — памятник, переживший авиацию, но не уцелевший от пули оккупанта — стал одним из главных визуальных символов войны. Сегодня постамент отреставрирован, пулю не скрывают. Местное народное название: «Тарас, который не согнулся».

Места памяти 2022 года

Киевщина — первая область Европы, которая системно осмыслила себя как регион-мемориал войны XXI века. Это не туристические аттракции в классическом смысле — это места, куда едут для понимания, а не для развлечения.

Буча. Город, чьё название стало синонимом военных преступлений. Мемориал на аллее Героев Украины, местная церковь с массовым захоронением, восстановленный центр. Буча на сайте как категория, с несколькими локациями.

Ирпень. Город-пригород Киева, через который проходила линия обороны на киевском направлении. Разрушенный Дворец культуры, мосты через Ирпень и «дорога из Романовки», ставшая символом эвакуации гражданских под обстрелом.

Гостомель. Аэродром Гостомеля — первый объект, атакованный российскими десантниками 24 февраля 2022 года. Здесь сгорел самолёт АН-225 «Мрия» — крупнейший грузовой самолёт в мире, символ украинской авиационной инженерии. Обломки «Мрии» хранятся в специальном ангаре: ждут реконструкции следующей версии самолёта. Гостомель пока не описан на сайте как отдельная страница.

Бородянка. Посёлок, где российская авиация уничтожила центральные жилые кварталы в первые дни войны. Уцелевший памятник Шевченко с пулей в виске, муралы Бэнкси (их несколько) на стенах разрушенных домов, восстановленные многоэтажки с белыми плитами на местах гибели людей. Бородянка пока не описана на сайте как отдельная страница.

Быковня. Отдельная категория — мемориал жертвам сталинских репрессий в Быковне (северная окраина Киева, формально Киевская область). Здесь захоронено около 100 тысяч расстрелянных в 1937–1941 годах. Быковня пока не описана на сайте как отдельная страница.

Топ интересных мест области

Дендропарк «Александрия» в Белой Церкви

Главная туристическая визитная карточка региона. Дендропарк «Александрия» — один из красивейших ландшафтных парков Европы, основанный в 1793 году графиней Браницкой. 297 гектаров, 2 тысячи видов растений, искусственные озёра, мосты, ротонды, каменные скалы-руины в романтическом стиле. Украшение — колоннада «Луна», повторяющая вашу фразу 7 раз. Пока не описан на сайте как отдельная страница, но это must-see №1 Киевщины.

Белая Церковь — исторический город Браницких

Белая Церковь — кроме парка, здесь Преображенский собор XIX века, уникальный костёл святого Иоанна Крестителя с органным залом, исторические Торговые ряды «БРУМ». Город компактный, идеально подходит для полудневной прогулки после парка.

Переяслав-Хмельницкий — гетманская столица

Переяслав-Хмельницкий — один из древнейших городов Киевщины (первое упоминание — 907 год) и ключевое место украинской истории XVII века. Главная точка — Музей народной архитектуры и быта Среднего Приднепровья — огромный скансен с хатами под соломенными крышами, церквями, ветряными мельницами и казацкими усадьбами.

Богуслав и каньон Роси

Богуслав — небольшой городок на юге области с наиболее необычным природным объектом региона: каньон Роси с гранитными скалами высотой 20 метров, перекатами, водоворотами и легендами о гайдамаках. Это одна из немногих локаций равнинной Украины, где можно заняться каякингом по горной воде. Пока не описан на сайте как отдельная страница, но один из самых оригинальных маршрутов Киевщины.

Киевское море у Лютежа

Киевское море — самый доступный большой водоём для киевлян. Пляжи, рыбаки, морской горизонт в 30 минутах от Майдана. На правом берегу — мемориал Лютежского плацдарма, с которого началось освобождение Киева в 1943 году.

Необычное село Ковалёвка

Ковалёвка — этносело-музей, воссозданное как идеальное украинское село XIX — начала XX века. Хаты под стрехами, кузнецы, гончары, ветряки, казацкий лагерь. Рядом — Свято-Анастасиевский монастырь. Локация для семей с детьми.

Сельский «Голливуд» в Нижиловичах

Нижиловичи — село с декорациями для украинского кино: вестерн-улица, казацкая крепость, английский городок. Колоритная локация для фотосессий и детского восторга.

Аэродром «Антонов» и память о «Мрие»

В Гостомеле стоял легендарный самолёт АН-225 «Мрия» — крупнейший грузовой самолёт планеты. В первый день войны его ангар уничтожили российские обстрелы. Обломки самолёта хранятся в специальном ангаре — ждут реконструкции второго АН-225, который достраивают с 1980-х годов. Отдельной страницы об этом объекте на сайте ещё нет, но «Мрия» — один из самых эмоциональных символов современной Киевщины.

Маршруты на день и на выходные

Маршрут 1. Белая Церковь на один день

Классический выезд из Киева на юг (~80 км). Старт — дендропарк «Александрия» на 3–4 часа, с прогулкой по всем аллеям. Обед в городе. Вторая половина дня — исторический центр Белой Церкви: Преображенский собор, Торговые ряды, концерт органной музыки в костёле Иоанна Крестителя. Возвращение в Киев вечером.

Маршрут 2. Переяслав на день

Из Киева на восток (~95 км). Целый день в Переяславе-Хмельницком с посещением Музея народной архитектуры (нужно минимум 3–4 часа). Обед в местном кафе с видом на Днепр. Если остаётся время — по дороге назад можно заехать в Ковалёвку.

Маршрут 3. Маршрут памяти

Не экскурсия, а осознанный выход-осмысление. Буча с мемориалом и восстановленными улицами → Ирпень с мостом и Дворцом культуры → Гостомель с остатками «Мрии» → Бородянка с памятником Шевченко и муралами Бэнкси. Один день для осознания масштаба того, что здесь произошло.

Маршрут 4. Богуслав и каньон Роси (на выходные)

Глубже на юг — Богуслав на полтора дня. День 1: каньон Роси, рынок в городе, отдых у берега. День 2: по дороге назад можно заехать в Свято-Анастасиевский монастырь в Ковалёвке. Маршрут для тех, кто хочет активного отдыха у воды.

Маршрут 5. Киевское море и Полесская Киевщина

Северное направление: Киевское море у Лютежа, дальше — полесские сёла, церковь Рождества Богородицы в Гоголеве и сельский «Голливуд» в Нижиловичах. День на природе и в фотогеничных декорациях.

Что нужно сделать обязательно на Киевщине

• Пройтись аллеями «Александрии» в Белой Церкви — классика для любого киевлянина и must-see для гостя.
• Покричать в колоннаде «Луна» там же в «Александрии» и посчитать, сколько раз повторится эхо. Семь — нормальный результат.
• Попробовать настоящий банош в Переяславе — не тот, что делают в киевских ресторанах, а деревенский, с овечьей брынзой.
• Войти в хату-музей в скансене Переяслава и посмотреть, как выглядал обычный украинский быт XVIII века.
• Послушать орган в костёле Белой Церкви — один из лучших органных залов за пределами Киева.
• Постоять у «Мрии» в Гостомеле — даже у её обгоревших обломков. Это тот момент, когда понимаешь, что значат слова «цена свободы».
• Пройти аллеей Героев Украины в Буче молча. Здесь не нужны слова.
• Купить белоцерковский хлеб на местном рынке — пекарни Белой Церкви признаются лучшими в регионе.
• Спуститься в каньон Роси у Богуслава — на байдарке или просто пройтись по берегу.
• Купить магнит с Тарасом, пережившим бомбардировку — этот сувенир продают в Бородянке, и это более сильный мемориал, чем любая официальная открытка.

В дендропарке «Александрия» растёт дуб, которому, по преданию, более 400 лет. Он был здесь до Браницких, до парка, до Белой Церкви в её нынешнем виде. По сути, он был здесь тогда, когда эта территория называлась Польшей.

Вопросы, которые возникают чаще всего

Что посмотреть на Киевщине за один день из Киева?

Самый популярный вариант — Белая Церковь с дендропарком «Александрия». Другой сильный вариант — Переяслав-Хмельницкий с музеем народной архитектуры. Оба маршрута — 80–100 км от столицы и реально укладываются в один день.

Что такое дендропарк «Александрия»?

Один из красивейших ландшафтных парков Европы, основанный в 1793 году графиней Александрой Браницкой в Белой Церкви. 297 гектаров, более 2000 видов растений, искусственные озёра, ротонды, каменные скалы-руины, колоннада «Луна» с семикратным эхом. Открыт круглогодично, красивее всего в мае и октябре.

Безопасно ли сейчас ехать на Киевщину?

Киевщина далеко от линии фронта, основные туристические локации безопасны и работают. Периодически случаются ракетные удары по инфраструктуре (энергетика, склады). Перед поездкой следите за воздушными тревогами через официальное приложение «Воздушная тревога».

Куда поехать с детьми на Киевщине?

Ковалёвка с этноселом и казацким лагерем, сельский «Голливуд» с декорациями, дендропарк «Александрия» (хватит на целый день), скансен в Переяславе. Городской парк в Буче после восстановления работает как обычный парк.

Какие мемориалы войны есть на Киевщине?

Аллея Героев Украины в Буче, местная церковь с массовым захоронением; мемориальная площадка у разрушенного моста в Ирпене; ангар с обломками «Мрии» в Гостомеле; памятник Шевченко с пулей в виске и муралы Бэнкси в Бородянке; мемориал жертвам Голодомора в Быковне.

Как сейчас выглядят Буча, Ирпень, Бородянка?

Большинство жилого фонда Бучи и Ирпеня восстановлено. Остаются несколько сознательно сохранённых «руин-мемориалов» (например, часть Дворца культуры в Ирпене). Бородянка восстановлена частично — многоэтажные дома в центре пока что в процессе, муралы Бэнкси стали туристическим объектом.

Какие самые известные блюда Киевщины?

Котлета по-киевски (придумана в одном из ресторанов Киева на рубеже XIX–XX веков), «киевский торт» с ореховым безе, шарлотка по-киевски, переяславские вареники с вишней. На юге области — традиционные полесские и подольские блюда: галушки, пампушки, борщ.

Киевщина — это регион, который не выбирает один настрой. Можно приехать сюда в воскресенье ради дендропарка и романтичной прогулки, а на следующий день — вернуться ради Бучи и молчаливого стояния у мемориала. Именно это делает регион живым: он отказывается быть одномерным.

Если ты живёшь в Киеве — на Киевщине стоит бывать каждый месяц. Если приезжаешь — посвяти ей хотя бы два дня после столицы. Большинство того, чем Украина стала, начиналось именно здесь.