Житомирская область

Житомирщина — это Полесье с гранитным остовом. Сосновый лес, редкостно глубокие реки, мягкие полесские холмы — а под ними один из древнейших кристаллических щитов Европы, который столетиями выходит на поверхность в форме уникальных карьеров, каньонов и скальных образований. Здесь стояли древляне, убившие князя Игоря, здесь Бальзак венчался с Эвелиной Ганской, здесь родился Сергей Королёв, главный конструктор советской космической программы. Регион, объединяющий летописную старину с ракетной инженерией XX века.

Сюда едут по четырём мотивам: сам Житомир с Музеем космонавтики Королёва, Бердичев с Кармелитским костёлом, где Бальзак обвенчался, гранитные карьеры Коростышева с бирюзовыми водоёмами и каньонами, Древлянщина с Каменным селом и Радомышльским замком. Это тыловая область с мощным наследием, где почти не бывает туристических толп.

Карточка региона

В этой статье

1. Что это за край и почему туда едут
2. География, ландшафты, климат
3. История вкратце
4. Легенды и мистика
5. Топ интересных мест области
6. Маршруты на день и на выходные
7. Что сделать обязательно
8. FAQ

Что это за край и почему туда едут

Житомирщина — один из наиболее недооценённых туристических регионов Украины. Здесь нет Карпат, моря, замков Золотой подковы — зато есть редкое сочетание Полесья и гранитного щита, еврейского наследия XIX века и ракетно-космического XX-го, древлянской древности и польской шляхетской культуры.

Сюда едут, во-первых, ради гранитных карьеров Коростышева: затопленные скалы бирюзовой воды, напоминающие итальянскую Сардинию, в двух часах от Киева. Во-вторых, ради Бердичева с его Кармелитским костёлом, где в 1850 году Оноре де Бальзак обвенчался с Эвелиной Ганской (скончавшись через 5 месяцев после свадьбы). В-третьих, ради Музея Королёва в Житомире, который является базовой точкой для понимания советской космической программы (Королёв родился в Житомире в 1907 году). В-четвёртых, ради Каменного села — геологического чуда Олевского района.

География, ландшафты, климат

Житомирщина — геологическое чудо. Здесь находится Украинский кристаллический щит, один из древнейших массивов планеты (около 3 миллиардов лет). Отсюда — гранитные карьеры Коростышева, скалы вдоль Тетерева, каменные глыбы в Древлянском заповеднике. Каменное село в Олевском районе — груда гигантских гранитных глыб, напоминающих руины циклопического города. Местные шутят, что это «Скандинавия, которая не доехала».

На севере — классическое Полесье: сосновые леса, торфяники, медленные реки. Здесь лежит часть Древлянского природного заповедника — крупнейший заповедник лесостепного Полесья. На юге — Подольские предгорья с плодородными полями и польскими шляхетскими усадьбами. Через всю область течёт Тетерев — одна из красивейших рек Правобережной Украины, с гранитными обрывами в районе Денышей и Тригорского монастыря.

Когда ехать. Лучший сезон — с конца апреля до середины октября. Коростышевские карьеры с бирюзовой водой лучше всего в июле–августе (купание) и сентябре (золотая осень с каменными берегами). Древлянщина и Полесье — позднее лето и начало осени. Житомир и Бердичев — круглый год. Война 2022 года области не коснулась: Житомирщина — тыловая, с редкими ракетными ударами по инфраструктуре.

История вкратце

Земли современной Житомирщины — исторические земли древлян, одного из древнейших славянских племён. Их столица Искоростень (современный Коростень) — одно из наиболее летописных мест Украины. В 945 году здесь убили киевского князя Игоря (за сбор подати); год спустя княгиня Ольга отомстила за мужа сожжением Искоростеня — одна из наиболее кровавых страниц летописи. После этого древляне вошли в состав Киевской Руси.

В средневековье регион — часть Киевского княжества, затем Литвы, затем Польши. В XVI–XVIII веках Житомирщина становится польско-шляхетским регионом: здесь строят католические костёлы, усадьбы, монастыри. В 1764 году на склонах Тетерева в Бердичеве открывается Кармелитский монастырь, ставший одним из главных паломнических центров Правобережья.

В XVIII–XIX веках Бердичев становится главным еврейским городом Правобережной Украины — до 80% населения составляли евреи. Здесь расцветает хасидизм (бердичевские цадики), еврейская культура, торговля. Здесь родился Шолом-Алейхем (1859). В XIX веке Леся Украинка рождается в Звягеле (Новограде-Волынском) — именно её родина даёт старт её литературному миру.

1907 год — в Житомире рождается Сергей Королёв, будущий главный конструктор советской космической программы. Без него не было бы ни Спутника, ни Гагарина. В 1986 году северная часть области (Олевский, Лугинский, частично Малинский районы) задета Чернобыльским следом — некоторые сёла до сих пор «закрыты» из-за повышенного радиационного фона.

2022 год. 24 февраля российские войска вошли в Малинский район со стороны Беларуси. Через 2 недели они контролировали несколько сёл, на короткое время окружили Малин. После контрнаступления апреля 2022 года север Житомирщины деоккупирован. Сама область — тыловая, с редкими ракетными ударами по инфраструктуре (в том числе обстрелы Житомирского аэродрома и Бердичева).

Сергей Королёв родился 12 января 1907 года в Житомире, на улице Дмитриевской, 5. Сегодня там стоит его дом-музей, ставший основой Музея космонавтики. Без житомирянина Королёва СССР не смог бы запустить Спутник в 1957 году, не отправил бы Гагарина в космос в 1961-м, не построил бы ракету Р-7 — основу современной космической техники. Украина как страна подарила миру главного конструктора космической эры.

Легенды и мистика региона

1. Ольга и месть за Игоря в Искоростене

В 945 году киевский князь Игорь Старый приехал на землю древлян собирать подать. Ему показалось мало — он вернулся и потребовал снова. Древляне привязали его к двум согнутым деревьям и отпустили — деревья разорвали князя надвое. Год спустя княгиня Ольга, жена Игоря, пришла с войском мстить. Искоростень (современный Коростень) она сожгла «птицами с огнём»: легенда гласит, что Ольга потребовала от жителей «лёгкой подати» — по голубю с двора. К голубям привязали тлеющие пакли, отпустили — птицы вернулись домой и сожгли город. Наиболее кровавая легенда княжеской эпохи Украины.

2. Бальзак и Бердичев

Французский писатель Оноре де Бальзак в 1832 году получил письмо от таинственной «Иностранки» (Étrangère) из Российской империи. Это была польская графиня Эвелина Ганская, родовая владелица имения в Верховне (Житомирщина). Более 17 лет они переписывались, встречались в Швейцарии, Австрии, на Украине. Бальзак приезжал к ней в Верховню. 14 марта 1850 года они обвенчались в Кармелитском костёле Бердичева. Бальзак тогда был уже смертельно болен — через 5 месяцев он скончался в Париже. Его последняя большая любовь — украинская полячка из-под Бердичева. Костёл стоит по сей день.

3. Каменное село — скандинавское чудо в Полесье

В селе Рудня-Замысловичи (Олевский район) в глубине леса лежит Каменное село — десятки гигантских гранитных глыб высотой 2–10 метров, хаотично разбросанных в лесу. Как они здесь оказались — геологи спорят (ледник из Скандинавии или вулканическая активность 1,5 миллиарда лет назад). Местная легенда утверждает, что это заколдованный чёрт, который шёл с кольями, чтобы разрушить христианские церкви, но рассвет застал его, и он окаменел вместе со всеми камнями. Объект пока не описан на сайте как отдельная страница, но это одна из наиболее фотогеничных геологических локаций Украины.

Топ интересных мест области

Житомир — областной центр с космическим колоритом

Житомир — компактный, спокойный областной город с мощным наследием. Главная точка интереса — Музей космонавтики имени С. П. Королёва с родовой усадьбой конструктора. Помимо него: Областной краеведческий музей природы, Кафедральный костёл Святой Софии, Монумент Вечной Славы в Парке Славы. В городе отличный лесопарк, набережная Тетерева, красивая архитектура XIX века.

Бердичев — Кармелитский костёл и Бальзак

Бердичев — одно из наиболее атмосферных местечек Правобережья. Кармелитский костёл Святой Марии (XVIII в.) — место, где в 1850 году Бальзак обвенчался с Эвелиной Ганской. Рядом — кляштор с обширной библиотекой, исторический центр с еврейским наследием (синагога, исторические кварталы хасидов), костёл Святой Варвары. Поблизости — Остров любви в Старом Солотвино с ландшафтным рекреационным парком.

Коростышевский каньон и карьеры

Геологическое чудо региона. Коростышев — центр гранитной добычи Житомирщины. Коростышевский каньон — гранитные скалы высотой 20 метров над Тетеревом, фотогеничная локация уровня итальянских Доломитов. Затопленный гранитный карьер Коростышева — озеро с бирюзовой водой в гранитных берегах, летом излюбленное место купания киевлян. Рядом — карьер Высокий камень в Городском со смотровой площадкой.

Коростень — столица древлян

Коростень — исторический город, столица древлян, сожжённая княгиней Ольгой в 946 году. Сегодня в Коростене — парк «Древлянский» со скульптурами на тему легенды об Ольге и птицах, смотровые площадки над Ужем, музей княгини Ольги. Рядом — Краеведческий музей Коростеньщины. Город менее раскручен, чем заслуживает.

Новоград-Волынский (Звягель) — родина Леси Украинки

Новоград-Волынский (в 2022 году возвращено историческое название Звягель) — городок на Случе, где в 1871 году родилась Леся Украинка (Лариса Косач). Литературно-мемориальный музей Леси Украинки в родовой усадьбе Косачей. Город живёт её именем: памятник на центральной площади, школа, библиотека, даже местный бренд хлеба. Атмосферная точка для ценителей литературы.

Малин — каменный мост и Полесье

Малин — городок на Ирше, известный уникальным каменным мостом XVII века (один из древнейших мостов Украины) и Каменным крестом — древним сакральным объектом, возможно, ещё дохристианских времён. Рядом — Полесский заповедник с редкими животными и птицами. В марте 2022 года Малин ненадолго оказался под угрозой оккупации, но был освобождён.

Олевск и Каменное село

Олевск — городок на севере области с историческим центром и Свято-Николаевским костёлом. Главная локация региона — Каменное село в Рудне-Замысловичах (в 30 км от Олевска): десятки гигантских гранитных глыб в лесу, уникальная геологическая локация. Пока не описана на сайте как отдельная страница.

Радомышль — замок-усадьба Шеремета

Радомышль — небольшой городок на Тетереве, известный замком-усадьбой Ольги Богомолец: реконструированная старая бумажная мельница XVII века, превращённая в уникальный музей украинских икон Богомолец. Один из наиболее атмосферных частных музеев Украины. Пока не описан на сайте как отдельная страница.

Овруч и Васильевский храм

Овруч — один из древнейших городов Украины (летописное упоминание 977 г.). Здесь стоит Васильевский храм — редкая для Украины сохранившаяся церковь XII века, основанная князем Владимиром Святым. Реставрирована Алексеем Щусевым (тем самым, что построил Мавзолей Ленина) в 1908–1911 годах. Пока не описана на сайте как отдельная страница.

Маршруты на день и на выходные

Маршрут 1. Житомир + Музей Королёва за один день

Из Киева ~140 км. Утром — центр Житомира с прогулкой по набережной Тетерева. Музей космонавтики Королёва на всё утро (2–3 часа). Обед. После обеда — Краеведческий музей и Кафедральный костёл. Возвращение вечером.

Маршрут 2. Гранитная Житомирщина — карьеры Коростышева

Наиболее фотогеничный маршрут региона. Коростышевский каньон над Тетеревом утром. Затопленный гранитный карьер с бирюзовой водой — купание летом. Обед в Коростышеве. После обеда — карьер Высокий камень в Городском.

Маршрут 3. Бердичев и Бальзак на день

Классический литературный маршрут. Кармелитский костёл с местом венчания Бальзака и Ганской. Прогулка по историческому центру Бердичева с еврейским наследием. Обед. После обеда — Остров любви в Старом Солотвино для прогулки.

Маршрут 4. Древлянщина на выходные — Коростень, Малин, Каменное село

Двухдневный маршрут на север области. День 1: Коростень с парком «Древлянский» и памятью об Ольге. Малин с каменным мостом. Ночёвка. День 2: Олевск и Каменное село в Рудне-Замысловичах.

Маршрут 5. Литературная Житомирщина

Маршрут для ценителей литературы. Новоград-Волынский (Звягель) с музеем Леси Украинки → Бердичев с Кармелитским костёлом Бальзака и Ганской. Двухдневный маршрут.

Что сделать обязательно на Житомирщине

• Зайти в Музей космонавтики Королёва в Житомире и увидеть детский стол, за которым будущий главный конструктор СССР рисовал первые модели ракет.
• Искупаться в Коростышевском гранитном карьере — бирюзовая вода в гранитных берегах, ощущение итальянского отдыха в 1,5 часах от Киева.
• Постоять в Кармелитском костёле Бердичева там, где Бальзак венчался с Эвелиной Ганской в 1850 году.
• Найти все глыбы Каменного села в лесу у Рудни-Замысловичей — геологическое чудо Украины.
• Пройтись по Коростышевскому каньону над Тетеревом — лучший пейзаж Полесья.
• Зайти в музей Леси Украинки в Звягеле в родовую усадьбу Косачей. Здесь всё, с чего началось её литературное наследие.
• Купить житомирский изюм в Бердичеве — продаётся на местном рынке, традиционный еврейский сухофрукт.
• Попробовать полесский борщ с белыми грибами в местном ресторане Малина или Олевска.
• Постоять на смотровой площадке над Ужем в Коростене — там, где стояла княгиня Ольга, глядя на горящий Искоростень.
• Подышать в сосновых лесах Полесского заповедника — это наиболее «ароматный» воздух Украины.

Украинский кристаллический щит, проходящий через Житомирщину, — один из древнейших геологических массивов планеты (около 3 миллиардов лет). Это означает, что камень, на котором ты стоишь в Коростышевском каньоне, — старше 70% поверхности Земли. Этому камню больше лет, чем кислороду в нашей атмосфере.

Часто задаваемые вопросы

Что посмотреть на Житомирщине за один день?

Самый быстрый вариант — Житомир с Музеем Королёва. Другой вариант — карьеры Коростышева с бирюзовой водой (особенно летом). Или — Бердичев с Кармелитским костёлом Бальзака.

Почему Сергей Королёв — украинец?

Сергей Королёв родился 12 января 1907 года в Житомире, в семье украинского учителя гимназии. Жил в Житомире до 1914 года, затем семья переехала в Киев, где он учился в школе и КПИ. Впоследствии Королёв стал главным конструктором советской космической программы. Украина как страна подарила миру главного конструктора космической эры — этот факт в советские времена редко подчёркивался.

Что такое Каменное село?

Геологическая локация в селе Рудня-Замысловичи (Олевский район Житомирской области). Десятки гигантских гранитных глыб высотой 2–10 метров, хаотично разбросанных в сосновых лесах. Выглядит как руины циклопического города. Геологическое происхождение — результат ледникового периода или тектонической активности 1,5 миллиарда лет назад. Одна из наиболее фотогеничных геологических локаций Украины.

Безопасно ли сейчас ехать на Житомирщину?

Да. Житомирщина — тыловая область, далеко от линии фронта. Периодически случаются ракетные удары по инфраструктуре (особенно по Житомиру и Бердичеву), но туристические объекты прямых ударов не получали. В 2022 году север области (Малинский район) пережил кратковременную угрозу оккупации, был освобождён в марте–апреле 2022 года.

Почему Бердичев связан с Бальзаком?

14 марта 1850 года в Кармелитском костёле Святой Марии в Бердичеве французский писатель Оноре де Бальзак обвенчался с польской графиней Эвелиной Ганской, с которой переписывался 17 лет. Бальзак тогда уже был смертельно болен и скончался в Париже через 5 месяцев после свадьбы. Костёл и место венчания сохранены — это одна из ключевых литературных точек Европы.

Куда поехать с детьми на Житомирщине?

Музей космонавтики Королёва (ракеты, скафандры, модели — идеально для детей). Гранитный карьер Коростышева для купания летом. Каменное село в лесу — приключения среди гигантских глыб. Радомышльский замок с музеем икон Богомолец для детей постарше.

Какие самые известные блюда Житомирщины?

Полесский борщ с белыми грибами, древлянская кулеша с пшеном, житомирская колбаса «Кашовка», бердичевские «цимес и пляцки» (еврейский след), малинские вареники с картошкой и шкварками, олевский мёд из цветочного леса. На севере — классическая полесская кухня с грибами и ягодами.

Что привезти с Житомирщины?

Гранитные сувениры из Коростышева (миниатюры, шкатулки), мёд с полесских пасек, клюквенное варенье с севера Житомирщины, бердичевские сладости-цимес, открытки из Музея Королёва, керамические миниатюры из Радомышльского замка.

Житомирщина — это регион, который не требует от тебя много времени, но возвращает в несколько раз больше. Здесь можно за один день увидеть космос (Музей Королёва), бирюзовый гранитный карьер, костёл, в котором венчался Бальзак, и каменное село с гигантскими глыбами. И всё это — в 1,5 часах от Киева.

Полесский покой с гранитным остовом — краткая формула. Приезжай сюда тогда, когда уже всё остальное видел. Или тогда, когда всё остальное надоело.